Epitome de Kyohei Kadota

Episodio 5: Kyohei Kadota

Ésta es una historia del pasado. 

Una historia de retorcido pasado. 

Era todavía una tarde de verano con el calor sofocante disipándose. 

Kadota Kyohei estaba en su camino a casa de la escuela, cuando una chica lo llamó  y lo detuvo.

“Discúlpeme ¿Tiene un momento?”

La chica tenia puesto un uniforme de una escuela media que estaba un poco lejos, todavía tenía rastros de niñez en su cara; lo más probable es que fuera de primero - o segundo año. 

“¿Yo?”

Kadota estaba confundido al acercarse a una chica poco familiar. 

¿Estará pidiendo direcciones? 

A medida que pensaba eso, la chica inclino su cabeza con una expresión nerviosa. 

“¡Mi nombre es Kinomiya Kazane! Um… hay algo que quiero preguntar…”

“¿Qué cosa?”

“Er ¿Eres amigo de Kishitani Shinra-senpai, no? Lo siento, te vi hablar recientemente con él en la calle…”

“¿Kishitani? Sí, bueno, nosotros vamos a la misma escuela.”

¿Simplemente qué está tratando de decir? 

Cuando un nombre conocido surgió, la duda de Kadota creció.

Él realmente no era amigo de Shinra, pero se conocían bastante bien, ellos hablarían si se encontraran en la escuela o en la calle. 

¿No puede haber caído por Shinra? 

Él no quiso criticar, pero Shinra era conocido por ser excéntrico. 

Era verdad que la luz de su corazón aclaraba el humor circundante, pero uno sentía que dibujaba una línea entre él y otros. Por no mencionar que salía con Heiwajima Shizuo y Orihara Izaya, ambas personas muy raras, aunque debido a la desastrosa mala relación entre Shizuo e Izaya ellos casi nunca fueron vistos juntos. 

Había también un rumor dentro de la escuela de una chica con gustos inusuales que se le había confesado a él, sólo para ser rechazada con palabras extrañas ‘Pero tienes una cabeza.’

Kadota pensó que sería una lástima si esta chica sufriera ese mismo raro rechazo, y vio hacia su cara. 

¿Huh? 

En este punto, sintió un instante de familiaridad. 

Algo sobre ella le recordó al propio Shinra. 

“¿Conoces a Kishitani-jou-chan?”

Al principio asumió que era una hermana más joven, pero debido a que lo había llamado ‘Shinra Kishitani-senpai’ y en cierto modo se refirió él como alguien de algún modo distante, Kadota dio esa correcta respuesta por el momento. 

“Ah… Um, nosotros estamos relacionados a distancia…”

La chica apartó sus ojos y contestó vagamente, pensó que podría estar incomoda hablando de sí misma, y lo dejo así. 

“Ya veo. ¿Así que, qué quieres de Kishitani?”

“Estoy un poco curiosa sobre cómo está en la escuela…”

“Siempre puedes preguntar directamente.”

“Quiero saber más, pero puede que no tenga ese valor…”

La chica parecía algo desalentado, y Kadota infirió que debía tener su propia compleja situación. 

“Sin embargo, nosotros no somos precisamente amigos íntimos. Hay rumores de que es excéntrico, pero nunca he oído alguno decir que es una mala persona, así que pienso puedes estar tranquila.”

“Ya veo…”

Pareciendo algo relajada, la chica inclino su cabeza a Kadota. 

“¡Gracias! Escuche que estaba pasando el tiempo con personas terroríficas, así que estaba angustiada.”

“Ahh…”

Eso es verdad, con Heiwajima Shizuo y Orihara Izaya… 

Sobre todo en el caso de Shizuo, estar alrededor de él es suficiente para empezar rumores como esos… 

Orihara Izaya actuaba más entre bastidores por su naturaleza, había rumores menos desagradables sobre él extendiéndose por los alrededores, pero Heiwajima Shizuo era una figura muy conocida, llamado ‘el muñeco de pelea automático’ y otros apodos dados por los delincuentes. 

Kadota sabía que a pesar de ser un alborotador. Shizuo no era una mala persona, pero para el público general era improbable generar tal distinción. 

Justo cuando estaba pensando eso, una voz masculina los llamo. 

“Oi.”

“¿?”

Cuando Kadota y Kazane se volvieron hacia la voz, allí estaba un delincuente con el cabello rojo brillante. 

“¿Eres Kadota el jefe de la academia Raijin, no?”

El chico estaba vestido con el uniforme de la academia Kushinada. 

Esa escuela era a menudo un tema caliente junto a la escuela secundaria Raijin, siendo las escuelas alrededor de Ikebukuro con una población alta de delincuentes. 

La mayoría de la reputación de la Escuela secundaria Raijin había sido solo creada a manos de Shizuo, sin embargo.

“Soy Kadota, pero no recuerdo haberme hecho el jefe de alguien. Estas mal.”

“No te hagas el tonto. Todos los rumores dicen que eres el bastardo de tercer año que lo tomo desde que Shishizaki se graduó, bastardo.”

El delincuente inclino su cuerpo hace y vio furiosamente a Kadota. 

“Yo estoy a cargo de la academia Kushinada. Togusa. Debes haber escuchado hablar de mí antes.”

“No estoy interesado.”

“Heh ¿Estás diciendo que el gran líder de Raijin no tiene tiempo para los pequeños de Kushinada?”

“No soy el líder. Incluso si lo fuera ¿Qué quieres?”

Pregunto Kadota, mientras suspirando a eso Togusa contestó.

“Un kouhai fue herido por alguien de tu lado. Pensé que debería igualar la cuenta.”

Kadota consideró el significado de esas palabras, antes de decir, como si hubiera entendido.

“Ah, eso tiene sentido. No puedes tomar venganza ya que tienes miedo de enfrentar a  Shizuo en una pelea, por lo que me harás pelear como el jefe. Entonces podrás arreglar  las cosas sin Shizuo como peleador.”

“Oi, no malentiendas las cosas, te mataré.”

Amenazo Togusa, sus ojos estrechados centellearon. 

“Tomar a Shizuo o cualquier otro no nos haría ni sudar, pero entonces se convertiría en una guerra de Raijin-Kushinada ¿No? ¿Entonces porque no eres una persona inteligente y eres golpeado?”

“Ahh…”

De su declaración de ‘Shizuo o cualquier otro’ y la manera en que habló, parecía que tenía que encontrarse a Shizuo personalmente todavía. Las oportunidades eran que él había venido a ocuparse realmente de este problema líder-a-líder.

“Ya veo, lo siento por eso entonces.”

“¿Piensas que disculparte bastara para terminarlo? ¿Huh?”

Togusa miro a Kadota con los ojos de un perro rabioso. 

Esa disculpa había sido de hecho por malentender las intenciones de Togusa, pero al parecer lo había interpretado como una disculpa por el ataque de Shizuoa su amigo. 

Sin molestarse en corregir esa equivocación, Kadota se encogió de hombros. 

“Sin embargo, ah, bueno, este no es un buen lugar, movamos a alguna otra parte.”

“¿Aah? No estás planeando decir eso y huir ¿No?”

“¿Te gusta asustar a las chicas de escuela media?”

El miro de Kadota hacia Kazane a su lado. 

Viendo eso, Togusa se encogió de hombros y preguntó.

“… ¿Es tu hermana?”

“Simplemente estaba pidiendo direcciones. De todos modos, si nosotros empezamos algo aquí seremos reportados enseguida, y eso sería todo.”

“Huh tienes razón. En ese caso luego entra a la fábrica abandonada en el oeste, a las ocho debe estar bien ¿Huh?”

Sus direcciones eran vagas, pero Kadota supo inmediatamente a donde estaba refiriéndose.

Había sólo una fábrica abandonada en el oeste dónde ellos iban, y las ruinas eran a menudo la escena para las luchas entre estudiantes. 

Togusa… Togusa de Kushinada, huh. 

Él había escuchado rumores de él. 

Él era alguien que buscaba peleas con estudiantes superiores y bosozoku, temido por incluso sus propios kouhais que lo habían llamado  ‘Driverless Machine.’

(Nota: Driverless Machine literalmente ‘Automóvil descontrolado’ es considerado así por su impulso después de conseguir su van. ‘Gatillo suelto’ sería otro ejemplo.)

Claro, tenía que ser un luchador decente, y no era del tipo que resolvía las cosas con palabras. 

Incluso con toda esta presciencia, Kadota contestó. 

“… Lo tengo.”

“Si está asustado puedes incluso llevar a todos tus amigos.”

Diciendo eso, Togusa se fue. 

Cuando pasó, murmuró a la chica de escuela media que había estado mirándolos.

“…Lo siento por asustarte. Nos vemos.”

Kadota que oyó eso sonrió irónicamente, y también se fue.

Dejando detrás duras palabras de convicción para la chica dudosa: 

“No te preocupes. No arrastraré a tu pariente en las peleas.”

“¿Eh?”

“Kishitani puede ser raro, pero no es un alborotador como yo; es un tipo decente, trabajador. Puedo prometerte eso.”

Sí, un alborotador. 

Aunque a Kadota no le gustaba pelear, se evaluó como tal. 

Después de todo, estaba planeando llevar a cabo el duelo en la fábrica abandonada a pesar de que bien pudo haberlo ignorado. 

Ocho de la noche. Fábrica abandonada. 

Cuando Kadota llegó fielmente a la fábrica abandonada, la escena que encontró no era lo que había imaginado. 

Habían seis hombres con pañuelos purpuras que parecías ser miembros de una banda. 

En el medio el delincuente de cabello rojo yacía en la tierra como un trapo. 

Más allá de ellos estaban tirados en el piso otras cinco personas jóvenes con accesorios purpura. 

“…” 

Los tipos del juego púrpura, huh. 

Era unade las muchas bandas de color en Ikebukuro, con el púrpura como su color simbólico. 

“¿Cuál es tu problema?”

“… Ese tipo me llamó aquí. Bueno, nosotros decidimos tener un duelo, pero… ¿Qué está haciendo en el piso?”

“¿¡Hah!? Este maldito vino aquí y dijo, ‘Ustedes de alguna manera piérdanse’ ¿Hm? Así que pensamos que debíamos… ¡Enseñarle una lección!”

El miembro de la banda púrpura le dio un implacable puntapié a Togusa cuando él acentuó la última palabra. 

“Gufu… Gah…”

Togusa gimió y tosió. Cuando tosió, saliva con sangre salió de su boca. 

“¡Sí sí sí sí, toma esto! ¡Y esto!”

Los hombres lo miraron con odio y continuaron disfrutando al darle puntapiés a Togusa casi rítmicamente. 

De los cuerpos en el piso, uno podía inferir que once de ellos lo habían atacado enseguida, y realmente había podido dejar fuera de combate a cinco de ellos. 

Ya veo, realmente es un ‘Driverless Machine.’

Cuando reconoció eso en su mente, Kadota habló a los hombres que continuaban dándole puntapiés Togusa. 

“¿No creen que es suficiente? Ya se ve bastante miserable.”

A esto, los miembros de la banda púrpura- se agruparon y contestaron.

“¿Hah? ¿Eres serio? ¿Por qué nosotros nos detendríamos?”

“Hey niño, quieres golpear a este tipo por escoger una lucha contigo ¿No? Ven dale una buena patada.”

“Sí sí, finalízalo, vamos.”

“Entonces nosotros te permitiremos ir libremente a casa, también.”

Era un giro completamente predecible de eventos. Kadota casualmente se acercó más.

“Bueno, uno bastara ¿No?”

“Uh-huh, ve por la cabeza, ve… ¿¡Bugo?!”

El gancho de Kadota golpeó la sien del hombre con el pañuelo purpura. 

“¡Qe…!”

“Tú ¡Tú bastardo!”

Kadota, ahora la única cara tranquila entre esta muchedumbre aterrada, hundió su puño en una segunda cara. 

Con dos KO en el parpadeo de un ojo, los otros cuatro gánsteres, a pesar de su pánico, empezaron a rabiar. 

“¡Q-que carajos estás haciendo!”

Aunque ellos gritaron enojadamente ninguno de los miembros restantes avanzó a atacarlo, probablemente intimidados por cómo había dejado fuera de combate a esos dos en segundos. 

Kadota los ignoró y llamo a Togusa, tirado en el piso.

“¿Aun estas vivo?”

“… No hagas… cosas innecesarias…”

“No era innecesario. Establezcamos nuestra cuenta.”

“¿…?”

“Tu dejaste a cinco fuera de combate ¿No?”

A Togusa quien tenía arrugada su frente mientras soportaba el dolor a lo largo de su cuerpo, Kadota dijo impertinentemente.

“Entonces, si yo consigo seis, puedo decir que mi victoria ¿No?”

Togusa abrió su boca y discrepo, mirando a Kadota, contestó.

“Once contra uno… y seis contra uno… es completamente diferente, maldito…”

Kadota sonrió abiertamente, y proclamó descaradamente.

“La suerte cuenta como habilidad ¿No?”

“Ustedes… ¡Bastardos! ¡Rodéenlos!”

Los miembros de la banda de color se agruparon, con su cara roja, a medida que comprendieron que estaban siendo completamente derrotados, por Kadota. 

Tomó menos de un minuto, no más, para unirse a sus compañeros en el piso. 

Unos minutos después. Fuera de la fábrica abandonada. 

“¿Estás bien?”

Kadota que estaba casi completamente ileso intentó prestar un hombro a Togusa, pero el otro movió su mano lejos y caminó solo por pura fuerza de voluntad.

“… No pienses que voy reconocerlo o deberte algo.”

“Sí, arreglaremos las cosas otro día.”

Contesto Kadota, y sacó su teléfono. 

“Así que dime tu correo electrónico o número. Debes tener teléfono ¿No?”

A la sugerencia de Kadota, Togusa frunció el entrecejo a medida que arrastraba sus pies hacia adelante. 

“… ¿Para qué?”

“Será más rápido convocarme por sms en lugar de venir a la escuela para poner un tiempo y lugar. En Raijin podrán ser desobedientes, pero no todos son delincuentes. Y nosotros somos mixtos No quieres asustar a las chicas ¿No?”

Contesto Kadota rápidamente. Togusa contesto. 

“… Lo tienes bien,  huh. Nuestra escuela es solo de chicos.”

Cuando dijo eso, sacó su teléfono y puso en marcha el menú para la mensajería infra-roja. 

“Sin embargo, no hay ningún error, eres el jefe. Es la primera vez que veo a alguien tan fuerte como yo. También he aceptado que sigas a ese tipo Heiwajima.”

“Ahh… no sé por dónde debo empezara corregirte, pero sin embargo, Shizuo es mucho más fuerte que yo.”

“No seas modesto.”

“… Ah, un día sabrás a lo que me refiero.”

Unos meses y muchas complicaciones después, Togusa consiguió luchar con ‘Heiwajima Shizuo’, y después de ser azotado a tal punto de no tener ni una pulgada de su piel limpia, la Driverless Machine finalmente se estaciono- 

Pero ésa es otra historia. 

Una silueta los observo salir. 

Los dos estudiantes que se habían puesto de acuerdo para una pelea, había llamado el interés de Kinomiya Kazane, y en secreto fue también a la fábrica. 

Cuando vio a Kadota empezar a luchar, Kazane había decidido llamar a la policía, pero cuando había sacado el teléfono de su bolso, el vencedor ya había sido decidido. 

“Ellos pelearon…”

Era un hombre extraordinariamente fuerte, había derrotado a los seis miembros de la banda en el parpadeo de un ojo. 

Pero de algún modo también entendió que el hombre llamado Kadota no era una mala persona. 

“Entonces ese es Kadota-san… ¡Me alegro de que sea buen amigo de onii-chan!”

Probablemente era su propia esperanza de que eso fuera así. 

Parecía que Kazane había formado la impresión de que Kadota y su hermano eran amigos íntimos. 

“Si es amigo de esa gran persona… ¡Estoy segura que debe ser una gran persona, también!”

Sonriendo alegremente, emprendió su camino a casa. 

Mientras en su mente apareció una persona sobre la que todavía tenía curiosidad: 

Una persona que no podía evitar, si deseaba pintar el retrato de su hermano a través de sus relaciones humanas

“… Me pregunto que es esa motociclista de negro de onii-chan…”

La pregunta de la chica, los puños de los chicos, incluso los gimoteos de los derrotados - 

Como cualquier otro día, la ciudad aceptaba todo eso a medida que continuaba trabajando.

Moviéndose hacia un futuro que estaba quizás cercano, quizás lejano, al final de esta acumulación de deformaciones.

Epitome de Hanejima Yuuhei e Hijiribe Ruri

Episodio 3: Hanejima Yuuhei e Hijiribe Ruri

Ésta es una historia del futuro. 

Una historia de un retorcido futuro. 

¡Extraño! ¡Raro! ¡La oscuridad de un mundo tejido por ilusión y locura, golpeado y purificado por un shinobi hereje! 

¿Camilla Saiz? ¡Es un vampiro ninja! 

¡Como un niño despistado, él vivió una vida pacífica como una chica vampira ‘Carmilla’ debido a circunstancias familiares, pero con el despertar de su sangre de maestro ninja él empezó su camino para luchar contra la maldad y defender la paz de Nuevo Tokio! 

¡Cinco años después del primer arco, la historia llega al extranjero! 

Repentinamente aparece un enemigo formidable: ¡Dracula Momiji! 

¿Contrariamente a Carmilla Saiz? ¡Quién renació como una chica, el Caballero Momiji que renació como un chico… ¿¡Resulto ser su hermana más joven…?! 

¡El voto secreto entre el ninja y el caballero de hace 666 años! 

¡Y lo que podría ser la verdadera identidad de la organización pecado, moviéndose entre bastidores…! 

¡Un pequeño hit en Japón! ¡El lanzamiento del episodio 4 del súper ninja de acción! 

-Extraído de Vampiro Ninja Carmilla Saiz IV ~ Folleto de ‘REVOLUCIÓN DE SANGRE’

En algún lugar de la ciudad. Conferencia del presidente. 

Era un vestíbulo de eventos con un ambiente de lujo, normalmente usado para bodas y celebraciones anuales. 

“Bueno ¡Por favor miren para acá!”

“Aquí también por favor.”

Los sujetos que recibían los flashes de las cámaras, eran varios actores de la película, alineados para una conferencia de prensa. 

Era el último evento premier de la película ‘Vampiro Ninja Carmilla Saiz?’. 

Mientras asumieron una producción de bajo presupuesto para la primera parte de ‘Carmilla Saiz?’ habían podido adquirir secuela tras secuela después de la continuación, debido al descubrimiento del actor principal Hanejima Yuhei, entre otros factores, y su éxito financiero había subido acorde a eso. 

Con esto de fondo, Hanejima Yuhei acepto su papel en esa serie supuestamente menor incluso después de que había generado un gran interés en otros puntos. Aunque su manager de la compañía Jack O'Lantern intentó detenerlo, el director de la firma Max Sandshield dio la bienvenida a la idea, y entonces instantáneamente la compañía permitió a su talentosa estrella estar en películas de bajo presupuesto, unas detrás de otra.

En cualquier caso, esos elementos se combinaron en ‘Carmilla Saiz?’ produciendo varias películas con Hanejima Yuhei, y continúo su progreso hasta ganar un lugar representativo en los trabajos de la generación. 

Con el cierre de la sesión fotográfica inicial, ellos se movieron hacia el segmento de preguntas y respuestas.

“Se mencionó que la mayoría del rodaje tuvo lugar en la India ¿Cómo era?”

“Era un buen lugar.”

“¿Cuáles son los momentos culminantes de esta última película?”

“Completamente la escena de lucha.”

“Parece que Hijiribe-san fue la responsable de la composición SFX de la película ¿Cómo fueron sus interacciones?”

“Es un asunto privado, pero personalmente me gustaría pensar que nos llevamos bastante bien.”

El actor principal HanejimaYuhei era barrado con preguntas que variaban en relevancia sobre la película. 

Yuhei estaba contestando esas preguntas uniformemente cuando un reportero de ‘LAST WEEK’, una revista conocida por chismes de poca calidad, tiró una pregunta completamente aleatoria. 

“¿Parece que has hecho algunas inversiones de nuevo y  te has expandido para secretamente ganar dinero?”

“Pienso que en tu caso debes detener las apuestas y aclarar tus deudas, Kozaki-san.”

“Ah… um, gracias.”

El reportero al que se dirigió por su nombre se sonrojo y se sentó torpemente, mientras otro periodista preguntó, graciosamente.

“¿Podría ser que recuerdas las caras de reporteros y todo?”

“Si es alguien que me ha entrevistado antes.”

Yuhei asintió rápidamente. Algunos de los reporteros se estremecieron cuando comprendieron que probablemente era verdad. No sólo eso; era raro cómo conocía los problemas de deudas de un reportero más, y la mentalidad que tenía de anunciar tales asuntos tan públicamente sin alguna vacilación era terrorífico.

Hanejima Yuhei era anormal. 

Ésa era la verdadera opinión de estos reporteros. 

Pero también eran conscientes de que era su aire poco ortodoxo era lo que atraía el interés del público.

Incluso las citas nocturnas que eran la cosa más íntima para un escándalo y una historia, habían sido con una idol algo misteriosa llamada, Hijiribe Ruri, a pesar de la desilusión de los entusiastas de ambas partes, había partidarios que sentían que los dos eran demasiado compatibles para formar alguna queja real. 

“Hijiribe Ruri-san no sólo estuvo envuelta únicamente en SFX sino también como una estrella  invitada… ¿Por lo que actuando en la película se encendieron como una pareja?”

A la respuesta de esa pregunta, después de una breve pausa, Yuhei contestó como si escogiera sus palabras cuidadosamente.

“Hice mi mejor esfuerzo para separar mis sentimientos personales de mi trabajo.”

Con una expresión que a cualquier extraño, en primer lugar, le mostraría que no existe algún rastro de sentimiento personal. 

Entretanto. Cuarto de la conferencia, Jack O'Lantern Japan. 

“… Es difícil decirlo por tu expresión, pero te avergonzaste antes ¿No?”

Una mujer dijo eso viendo el show de variedades en la pantalla. 

“¿Está bien para ti no asistir? ¿Todos sabemos que Hijiribe Ruri es uno de los mayores contribuyentes de que Carmilla Saiz? Este donde está hoy.”

La mujer a la que le hablo-Hijiribe Ruri-vio a otro lado, mientras contestaba.

“Lo siento, soy mala con cosas como conferencias de prensa… Además, no hice nada impresionante.”

“Eso no es verdad. Tu SFX se ha alabado incluso antes de que el trabajo saliera ¿No?”

“El crédito es para Zakuroya-sensei.”

Ruri atribuyó su SFX a su instructor, pero no estaba siendo modesta; sentía honestamente que su maestro había tocado la mayor parte de la producción de Carmilla Saiz?.

Al mismo tiempo, Ruri sentía una vez más que el destino era algo extraño. 

Encontrarse actuando en una película en la que había hecho el SFX.

Y actualmente, se había vuelto una idol, siendo entrevistada por una periodista, mientras- 

Inesperadamente, ella había terminado mirando la conferencia de prensa de Hanejima Yuhei quien era ahora su amante. 

Estaba siendo entrevistada actualmente por una escritora independiente, Kinomiya Kazane, bajo el tema ‘las celebridades en Ikebukuro’. 

Normalmente no aceptaría entrevistas de escritores independientes, pero había un escritor que tenía una historia con Ruri, Tsukumoya Shinichi, él había presentado a la mujer, y la compañía y Ruri bajaron su guardia. 

“Kinomiya-san, eres aprendiz de Tsukumoya-san?”

Pregunto Ruri interactivamente. Kinomiya Kazane contestó, blandamente.

“No no, no pienso que pudiera llamarme su aprendiz. Incluso nunca he visto su cara, simplemente tome de él cosas que le gustan cómo hacer columnas en internet, o escribir artículos sobre habilidades…”

La joven escritora en algún punto de su entrevista se desvió hacia un tono más sutil, como para los amigos. 

La propia Ruri no era estricta sobre las formalidades y de hecho tenía una buena impresión de la mujer, pero eso no significaba que se había abierto completamente. 

Solo era con Hanejima Yuhei junto a un grupo pequeño de personas a las que podía abrir su corazón de verdad. 

Pero, si era consciente de sus pensamientos o no, la escritora Kazane cerró su cuaderno y apagó la grabadora, mientras decía.

“Um, esto no es parte de la entrevista, pero… hay algo de interés personal que quiero preguntar”

“¿Sí?”

Ruri inclinó su cabeza, y Kazane preguntó con una expresión seria.

“… Ruri-san… ¿Tienes algún gran secreto?”

“Eh…”

“Um, esto podría parecer raro… Algo que la mayoría de las personas no creería…Como, si hubieras sido abducida por aliens antes o algo…”

“¿Por qué… lo preguntas?”

Allí, la escritora vaciló, y dijo, despacio.

“Desde que era joven me encontré a muchas personas extrañas… es decir, las personas rompían las normas sociales… Y sabiendo que hay un mundo más allá, ligeramente diferente lo que puedo ver, tome este trabajo para ver ese mundo claramente… Tú emites ese mismo aire, Ruri-san. Como las personas inusuales que me he encontrado hasta ahora.”

“…”

Extrañamente, Ruri entendió que Kazane estaba diciendo la verdad. 

No obstante, sería absurdo revelar alguno de sus propios secretos; exponiendo la parte más delicada de su pecador corazón. 

Ruri, torpemente, intentó rechazarla de una manera indirecta desviando la conversación. 

“… Entonces, Kinomiya-san… no será un negocio justo a menos que me digas un gran secreto tuyo ¿No?”

Ella habló en broma, mientras sonreía ligeramente. 

Pero Kazane, después de deliberarlo un poco, contestó graciosamente.

“Un secreto, un secreto… Mmm… Nuestros padres son diferentes, pero tengo un hermano mayor que trabaja como un médico clandestino… y vive con la Jinete sin Cabeza… ¿Eso cuenta?”

“¿Eh…?”

Ruri se congelo inconscientemente ante esas palabras. 

Viendo esa reacción, Kazane sacudió sus manos. 

“¡Ahaha! no creerías algo así ¿No? ¡Lo siento! ¡Por favor olvídalo!”

Pero las palabras que Ruri dijo después - estaban más allá de las expectativas de Kazane. 

“…. ¿Eres la hermana de Kishitani-sensei…?”

“¿¡Huh!?Um… ¿Conoces a mi hermano?”

Allí Ruri se calló por un momento, y entonces sonrió; no una sonrisa evasiva como la de antes, sino una de corazón, y murmuro.

“Quizás… realmente hay tal cosa como el destino.”

“¿Eh?”

Kazane inclinó su cabeza. Ruri la miro y despacio, dijo.

“Tienes razón tengo un secreto. No puedo hablar sobre el, pero… en cambio ¿Por qué no hablo sobre la persona importante que comparte mi secreto?”

Y así Ruri comenzó a hablar. 

Sobre un pequeño episodio de las innumerables, innumerables veces que ella, un monstruo, había sido salvada por un humano.

Hijiribe Ruri poseía un poder diferente a cualquier humano. 

Y en el pasado, usando ese poder, había cometido terribles crímenes. 

Mientras era venganza para un miembro de su familia, esos crímenes estaban contra las leyes de este país, e inevitablemente, probablemente por las normas sociales. 

Eso fue por qué ella había decidido aceptar el destino que llegara. 

Incluso el destino que ocurrió días después de que se volvió la falsa amante de Hanejima Yuhei-cuando se enredó en una cierta conspiración y quedo atrapada bajo un edificio derrumbado. 

Ella podía sentir el fuego que rodeaba las ruinas, quemar.

Para todos ella era sobrehumana, probablemente se moriría si esas llamas la consumían. 

Quizás éste es mi castigo. 

Si usara su fuerza monstruosa probablemente podría romper los restos y quedar libre, pero un pensamiento llego a ella. 

Quizás es eso, si ella desapareciera aquí, ya no sería una carga para otros. 

Cuando pensó eso, la cara de un hombre apareció en su mente. 

La cara del hombre que le había dicho a un monstruo como ella que no quería que se muriera. 

Lo siento, Kasuka-san. 

Si muero aquí, mis crímenes no te incomodarán más… 

Cuando sus pensamientos alcanzaron ese punto, algo raro ocurrió en los alrededores. 

La presión de la ruina sobre ella se había alivianado de repente. 

Cuando abrió sus ojos, estaba la cara de un hombre actualmente levantando la ruina con una cañería de acero. 

“¿Kasuka-san…? ¿Por qué…? “

“… No tiene respuesta; No necesito una razón para ayudarte.”

Algo debió haber pasado hasta que llego allí; su cuerpo tenía algunas lesiones.

“¡Por favor detente! Por alguien como yo… Debes saber lo que he hecho… ¡No puedes herirte por alguien como yo!”

Grito Ruri, cerca de las lágrimas, y el herido Yuhei contestó.

“Pienso que hay personas que negarían tu derecho a felicidad. Eso es verdad.”

Con su usual falta de expresión, estrechó sus ojos ligeramente, y continúo. 

“Pero aun cuando tus crímenes son irreparables, no negare tu derecho a ser feliz. Espero que nunca olvides que, muy al final, tienes una persona que piensa de esa manera.”

Con el mismo tono de voz, Kasuka prosiguió. 

“Al contrario, sin ti, no estaré feliz.”

“… ¿Kasuka-san?”

(Nota: Kyyyyyyyyaaaaaaa Kasuka, te doy veinte hijos, no homo.)

“Todo lo que tengo son fallas. No tengo la fuerza de mi hermano, o la habilidad del director de llevarse bien con todo el mundo. Siempre he estado vacío.”

A medida que Yuhei intentaba quitar la ruina con toda su fuerza, continuó hablando a Ruri que justo había estado perdiendo el interés en su vida antes. 

“Tu… eres la persona importante que me aceptó a pesar de mis fallas como persona… por lo que si no luchas con tu destino, entonces yo lucharé en tu lugar.”

Yuhei movió esforzándose la cañería cuando dijo eso. 

Pero la siguiente parte de la pared que estaba intacta, al lado de ellos, comenzó a derrumbarse, cayendo hacia él. 

“¡!”

En un milisegundo los aplastaría a ambos - 

Cuando Ruri escapó a través de los huecos de la ruina, lo desvió fácilmente a pesar de tener múltiples veces su peso. 

“Todos lo que tengo son fallas, también.”

Así como Ruri vaciló acerca de si mantenerse viva era lo que correctamente debía hacer-ella no tenía ninguna duda en caminar junto a ese hombre. 

“Yo compensaré tus fallas, Kasuka-san.”

Para escapar del fuego circundante, Ruri alzó a Yuhei como una princesa, y empezó a saltar. 

Bajo la caliente luz de la luna, ella simplemente sonrió, silenciosamente, hacia él. 

“Así que por favor… permíteme soñar un poco más de tiempo.”

Después de escuchar a su historia, Kazane estuvo callada por un tiempo-antes de lentamente, inclinar su cabeza y preguntar.

“… ¿Es una escena de Carmilla Saiz? IV, no?”

“… ¿Comprendiste?”

“¡Miré el estreno justo ahora! ¡Uf, las palabras son ligeramente diferentes, pero es la última escena entre tú y Yuhei-san no es así! ¡Yo pensé que te escuchabas tan seria antes! ¡Eh!”

Dijo Kazane, riéndose, a lo que Ruri sonrió gentilmente - 

Y deslizo un folleto de la película sobre la mesa, apuntando a una sección. 

‘Escritor contribuyente: Hanejima Yuhei’

“…”

“Aunque justo ahora dijo que intentó evitar involucrar sus sentimientos personales…”

Ruri vio la cara de Yuhei en la pantalla dónde la conferencia de prensa todavía  continuaba, y dijo, medio a sí misma.

“Él es verdaderamente malo cuando viene con cosas como esas…”

“Um… ¿Quieres decir, que usó una conversación de la vida real como un modelo para el guion?”

La voz de Kazane era incierta-pero la verdad era que estaba tratando duramente de ocultar su curiosidad con anticipación, algo realmente difícil. 

A Kazane, ‘el monstruo’ contestó, con una sonrisa muy humana: 

Como si la sonrisa en su cara también fuera la porción de Yuhei, ya que él nunca sonrió a otros.

“Eso depende de cómo lo interpretes, Kazane-san.”